Use ～ないまでも in writing or formal speech to concede that a maximal outcome won't be reached, while asserting a lesser but still meaningful one: "even if we can't X, at least Y." It's common in reports, proposals and negotiation where you want to lower expectations without sounding defeatist. The second clause must be a genuinely smaller step than the first — reversing the order sounds broken.