日本語道場 — Nihongo Dojo

～ことから

from the fact that; hence the name

When to use it

Use ～ことから when you want to present an observed fact as the grounds for a conclusion, judgment, decision, or a name. It is heavier and more analytical than ～から/～ので, so it fits reports, minutes, proposals and email where you show your reasoning rather than just state a cause. It cannot introduce a request, invitation or command in the main clause — the second half must be a conclusion, assessment, or resulting action.

Formation

Verb: plain form + ことから (伸びている → 伸びていることから / 遅れた → 遅れたことから)
い-adjective: plain form + ことから (近い → 近いことから)
な-adjective: な / であった / 〜である + ことから (不明確な → 不明確なことから、written: 不明確であることから)
Noun: である / だった + ことから (初回である → 初回であることから) — plain 〜だ does not attach
Negatives and past tense attach freely: 届いていないことから / 合意に至らなかったことから
〜であることから is the standard written/business shape; 〜なことから sounds slightly more spoken.

Examples

Given that we've been in the black three quarters running, I'm proposing we add headcount.
Since their replies have stalled, we read it as internal coordination running into trouble.
As there are many unclear points in the spec, we've pushed back the start by a week.
With competitors all cutting prices, a price revision is unavoidable.
Because the company was founded in a port town, we named it Minato Shoji.